Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 15:4
BLV
4.
וַיָּשָׁב H7725 בַּצַּר H6862 ־ לוֹ עַל H5921 ־ יְהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיְבַקְשֻׁהוּ H1245 וַיִּמָּצֵא H4672 לָהֶֽם ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ επιστρεψει G1994 V-FAI-3S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ευρεθησεται G2147 V-FPI-3S αυτοις G846 D-DPM



KJV
4. But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.

KJVP
4. But when they in their trouble H6862 did turn H7725 unto H5921 the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and sought H1245 him , he was found H4672 of them.

YLT
4. and it turneth back in its distress unto Jehovah, God of Israel, and they seek Him, and He is found of them,

ASV
4. But when in their distress they turned unto Jehovah, the God of Israel, and sought him, he was found of them.

WEB
4. But when in their distress they turned to Yahweh, the God of Israel, and sought him, he was found of them.

ESV
4. but when in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found by them.

RV
4. But when in their distress they turned unto the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found of them.

RSV
4. but when in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found by them.

NLT
4. But whenever they were in trouble and turned to the LORD, the God of Israel, and sought him out, they found him.

NET
4. Because of their distress, they turned back to the LORD God of Israel. They sought him and he responded to them.

ERVEN
4. But when the Israelites had trouble, they turned to the Lord God again. He is the God of Israel. They looked for the Lord and they found him.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 15:4

  • וַיָּשָׁב H7725 בַּצַּר H6862 ־ לוֹ עַל H5921 ־ יְהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיְבַקְשֻׁהוּ H1245 וַיִּמָּצֵא H4672 לָהֶֽם ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ επιστρεψει G1994 V-FAI-3S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ευρεθησεται G2147 V-FPI-3S αυτοις G846 D-DPM
  • KJV

    But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
  • KJVP

    But when they in their trouble H6862 did turn H7725 unto H5921 the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and sought H1245 him , he was found H4672 of them.
  • YLT

    and it turneth back in its distress unto Jehovah, God of Israel, and they seek Him, and He is found of them,
  • ASV

    But when in their distress they turned unto Jehovah, the God of Israel, and sought him, he was found of them.
  • WEB

    But when in their distress they turned to Yahweh, the God of Israel, and sought him, he was found of them.
  • ESV

    but when in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
  • RV

    But when in their distress they turned unto the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found of them.
  • RSV

    but when in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
  • NLT

    But whenever they were in trouble and turned to the LORD, the God of Israel, and sought him out, they found him.
  • NET

    Because of their distress, they turned back to the LORD God of Israel. They sought him and he responded to them.
  • ERVEN

    But when the Israelites had trouble, they turned to the Lord God again. He is the God of Israel. They looked for the Lord and they found him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References